Le 11/06/2010 à 11:01, par  Aurélie : Livres interdits

En Chine, dans les années 70, ce très beau conte nous parle de l'ouverture au monde par la découverte d'ouvrages de la littérature classique européenne et de l'amitié entre deux adolescents, Luo et le narrateur.

Voir la suite

Le 07/08/2010 à 22:01, par  wellreadkid  

Ce petit livre sympathique, qui se lit très rapidement est un hommage vibrant à la littérature, un roman d'apprentissage, un roman historique, aussi. Les deux héros, qui ne connaissaient que la propagande, découvrent la littérature occidentale, l'amour, le désir. A travers les pages, ils grandissent, se découvrent. Leur vie quotidienne est décrite avec simplicité, qui tranche avec les aventures flamboyantes des héros de leurs livres. J'ai aimé. Dès le début, j'ai été happée. J'ai imaginé un monde où les seuls livres accessibles à la lecture sont les livres de propagande communiste. Et comme eux, je me suis réjouie de la découverte de la petite valise contenant les plus grands classiques de notre littérature.

Voir la suite

Le 14/01/2009 à 15:58, par  Kara  

Dans les années 1970 la Révolution culturelle a exilé dans la montagne du Phénix du Ciel deux lycéens citadins, le narrateur et son ami Luo, à fin de rééducation dans les rizières. La vie est rude et laborieuse et, sous l’oeil vigilant du chef du village, un communiste zélé mais un peu ignare, les deux garçons tentent tout simplement de continuer à vivre. Heureusement deux évènements vous venir éclaircir la condition des deux amis : le premier est leur rencontre avec la Petite Tailleuse à la beauté envoûtante, et le second leur rencontre avec la littérature étrangère, interdite par la Révolution culturelle. Balzac, Victor Hugo, Stendal, Dumas, Flaubert, Baudelaire, Romain Rolland, Rousseau, Tolstoï, Gogol, Dostoïevski, Dickens, Kipling, Emily Brontë... à lire en cachette, tellement dangereux et tellement magiques, qu'ils changeront le cour de leur vie. Car Luo fait alors un serment : «Avec ces livres, je vais transformer la Petite Tailleuse. Elle ne sera plus jamais une simple montagnarde». Et peu à peu, la lecture de l’œuvre de Balzac en particulier transforme la jeune fille qui deviens une femme désireuse de découvrir la vie par elle-même : «Balzac m’a fait comprendre une chose : la beauté d’une femme est un trésor qui n’a pas de prix».

"Balzac et la Petite Tailleuse chinoise" est un roman qui, s’il pêche parfois par sa naïveté, est empreint d’une grande sérénité. La douleur de l'exil et de la solitude affleurent rarement dans le récit, remplacées par une souffrance physique très présente mais jamais dramatisé. Au pathétique, Dai Sijie préfère la lutte et l'humour, et le regard décalé des deux garçons met en évidence les aspects comiques et pittoresques du monde qui les entoure. Rédigé dans un style fluide et malicieux, ce roman parfaitement maîtrisé et éminemment sympathique est un hommage à la puissance de la littérature, à l'espace de liberté et de rêve qu'ouvrent les livres.

Voir la suite

Le 28/10/2008 à 14:47, par  mondealire  

Lire nous semble être un acte si banal. On aime, ou on n'aime pas, voilà tout. Mais quand la liberté de lire et de choisir ses livres est une découverte qui tourne presque au combat, à la prise de risque, quand lire devient une passion, un outil de séduction aussi pour les héros. Quand le livre joue au pygmalion et qu'en ouvrant ses pages il ouvre les portes d'un rêve de liberté... Un livre incroyable. C'est son titre qui m'a séduite de prime abord. Balzac associé à une petite tailleuse chinoise ? De quoi pouvait-il bien s'agir ??? D'un roman sur l'amour du livre, sur l'amour tout court... La vie quoi, même loin de nous, même difficile, même insupportable.

Consultez le commentaire complet sur www.mondalire.com

Voir la suite